Let the games begin! Again.
domingo, 4 de abril de 2010
Tradução do fim de semana
Como o Desafio do fim de semana estava meio chato, resolvi testar um sistema diferente. Vai ser assim, vou colocar uma nota que ninguém "entende" o que tem, daí vocês "traduzem". Quem fizer a melhor tradução da nota ganha um caramelo de danilo.
Let the games begin! Again.
Let the games begin! Again.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Postagens
6 comentários:
Só para explicar melhor, minha tradução para esta nota:
LDzee Joyce, um rapper afro-belgo-eslavo americano que foi morto 2007 por pedradas.
na verdade aí tem um dialeto peculiar do sul da patagônia: "L DZef joy ce"
que, por sua vez, significa: "aquele que escrever em 3 notas terá sorte"
Ne nao seu bobo..
isso ai é um lembrete.
significa Dizer a Joyce.
Ah, meu amigo carioca aposta que significa que é Lizete e Joyce.
Ele disse tbm q posso ficar com o caramelo.
Leva pra aula de resistencia,Danilo.
Ganhei ja.
que nada rapaz, ai e aquela musica do ac/dc Little Lover - quero 2 caramelos
Vim aqui cobrar meus caramelos
Postar um comentário